To save her kingdom, she has to seduce the evil maharajah but on the night of the seduction, she mistakes a penniless...a penniless sitar player for the maharajah and falls in love with him!
Per salvare il suo regno, deve sedurre il maragià...... malanottedellaseduzione scambia...... unosquattrinato...
I will play the penniless tango-dancing sitar player.
lo sarò il suonatore di sitar che balla il tango.
The sitar player and the courtesan must hide their love.
Il suonatore e la cortigiana devono nascondere il loro amore.
The sitar player's secret song Helps them flee the evil one
La sua canzone segreta A fuggire li aiuterà
Mad with jealousy, the evil maharajah forces the courtesan to tell the sitar player she doesn't love him.
Folle di gelosia, il perfido maragià...... costringelacortigianaadire al suonatore che non lo ama.
"Thank you for curing me of my ridiculous obsession with love" says the sitar player, throwing money at her and leaving the kingdom!
"Grazie di avermi guarito dalla mia ridicola ossessione per l'amore"...... diceilsuonatore, gettaildenaro ai suoi piedi e lascia il regno!
The "Will the lovers be meeting at the sitar player's humble abode?" scene.
"Riusciranno gli amanti a incontrarsi nella dimora del suonatore?"
"The lovers will meet at the sitar player's humble abode" scene is crucial.
La scena dell'incontro degli amanti nella dimora è la più importante.
All night, the penniless sitar player had waited.
Il suonatore aveva aspettato tutta la notte.
This new scene is where the sitar player writes a secret song for the courtesan, so whatever happens however bad things are, they remember their love.
ln questa nuova scena il suonatore...... scriveunacanzonesegreta. Così, qualunque cosa accada...
Why would the courtesan choose a penniless sitar player over the maharajah who is offering a lifetime of security?
Perché la cortigiana dovrebbe preferire...... unsuonatoresquattrinato al maragià...... cheleoffresicurezzapertutta la vita?
Once the sitar player has satisfied his lust he will leave her with nothing.
Quando il suonatore avrà soddisfatto la sua lussuria...... lalasceràsenzaniente.
It's our very own penniless sitar player.
É il nostro suonatore di sitar squattrinato.
Jealousy has driven the sitar player into hiding.
La gelosia ha costretto il suonatore a nascondersi.
Because I'm never going to be a sitar player, because I've seen 1, 000 sitar players in India who's twice as better than I'll ever be.
Non saro' mai un vero suonatore di sitar, perche' ho visto migliaia di suonatori di sitar, in India, due volte migliori di me.
Well, I don't know if we've hired a sitar player for the memorial yet.
Beh, non so se abbiamo gia' ingaggiato un suonatore di sitar per la cerimonia.
First of all, we hired a sitar player.
Primo: abbiamo ingaggiato un suonatore di sitar.
No, you are a very good sitar player.
No, sei un ottimo suonatore di sitar.
His brother Niyaz Ahmed Khan is a Sitar player.
Suo fratello Niyaz Ahmed Khan è un giocatore Sitar.
A spanner is soon thrown in the works by the unexpected arrival of his cousin, a sitar player who has come to Paris to make a career out of his talent, and to whom Sun is forced into promising a concert at the Olympia music hall.
Il suo piano viene presto complicato dall’arrivo imprevisto di suo cugino, suonatore di sitar giunto a Parigi per fare carriera e al quale Sun è costretto a promettere un concerto all’Olympia.
1.0369300842285s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per salvare il suo regno, deve sedurre il maragià...... malanottedellaseduzione scambia...... unosquattrinato... 